GedichteGedichte

Französische Liebesgedichte - poèmes d`amour

"L'amour fait passer le temps, le temps fait passer l'amour." - Anonyme
"L'amour donne l'esprit aux femmes et le retire aux hommes " - Anonyme
"L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est aussi un art." - Honoré de Balzac
"Aimer, ce n'est pas regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction. - Antoine de Saint-Exupery

Toute grâce et toutes nuances - Paul Verlaine
La sincère - Marceline Desbordes-Valmore
Au bord de l`eau - René-François Sully-Prudhomme
sensation - Empfindung - Arthur Rimbaud
Rêve pour l'hiver - Arthur Rimbaud
Pavane - Belle qui tiens ma vie - Thoinot Arbeau
première soirée - Arthur Rimbaud - mit Übersetzung: erster Abend
La Maline - Arthur Rimbaud
La Géante - Charles Baudelaire
Le serpent qui danse - Charles Baudelaire
A une passante - Charles Baudelaire
Le soir des noces - Pierre-Jean de Béranger
Hier, on parlait de choses et d'autres - Paul Verlaine
Cortège - Paul Verlaine
Quinze longs jours - Paul Verlaine (Liebeskummer / Trennungsschmerz)
La dure épreuve va finir - Paul Verlaine (Wiedersehensfreude - Rückkehr der Braut)
La chanson du Mal Aimé - Guillaume Apollinaire

—

Aus dem Lateinischen

Spes est, quae faciat, spes est, quae pascat amorem.
— Publius Ovidius Naso - Metamorphosen

 

 

Siehe auch: